Through, tough, thought… jak je rozróżnić?

Widząc te słowa macie wrażenie, że wszystkie oznaczają jedno i to samo? Spokojnie, to normalne! Nawet najbardziej zaawansowani użytkownicy języka angielskiego potrafią pomylić je podczas rozmowy.

Choć wyglądają podobnie, mają one zupełnie inne znaczenie. Przekonajcie się jakie!

Tough oznacza „trudny” lub „twardy” – „The exam was tough, but you nailed it!”

Through oznacza „przez” – „I was walking through the park when I saw her.”

Throughout to „przez cały czas” lub „w całym obszarze” – „She smiled throughout the entire presentation.”

Thought oznacza zarówno „myśl”(rzeczownik), jak i „myśleć” w czasie przeszłym -„I had a sudden thought about our next project.”

Thorough to „dokładny” lub „gruntowny” – „She did a thorough investigation of the case.”

Taught to forma przeszła od „teach” (nauczać) – „My English teacher taught me well.”

Though jest używane jako spójnik, oznaczający „chociaż” – „It’s raining, but I’ll go for a walk though.”

Pamiętajcie, że popełnianie błędów jest całkowicie naturalne podczas nauki języka angielskiego. Wiele osób ma trudności z właściwym użyciem tych słów, ale praktyka czyni mistrza!

Pssst… spróbujecie przetłumaczyć poniższe zdanie?

„Even though the journey through the dense forest was tough, the breathtaking scenery throughout made it worthwhile.”